JBL Wave Beam Beige
sluchátka bezdrátová
EAN: 6925281947599
Barva: béžová
Adresa výrobce: Křižíkova 237/36A 186 00 Praha 8
Stránky výrobce: www.jbl.cz
E-mail výrobce: podpora@jbl.cz
Popis produktu
Jednoduchá, chytrá a zábavná – každý den!
Jednoduchá, chytrá a zábavná – každý den!
Vezměte si skvělý zvuk kamkoli. Basy, které skutečně ucítíte, celková výdrž baterie až 32 hodin, bezpečný a pohodlný uzavřený design s nožičkou a odolnost vůči prachu i vodě – sluchátka JBL Wave Beam jsou navržena pro vaši každodenní zábavu. Ať už se pohybujete po městě nebo relaxujete na pláži, vaše hands-free stereo hovory budou vždy krystalicky čisté, zatímco technologie Smart Ambient se postará, abyste měli přehled o tom, co se děje okolo vás. A když potřebujete extra vzpruhu, získáte pomocí funkce rychlého dobití jednoduše další 2 hodiny provozu už po 10 minutách nabíjení.
Funkce
- Zvuk JBL Deep Bass
- Pohodlné usazení v uších
- Až 32 (8h + 24h) celková výdrž baterie a rychlé nabíjení
- Získejte přehled o vašem okolí
- Hands-free hovory s funkcí VoiceAware
- Odolnost vůči vodě i prachu
- Kompatibilní s aplikací JBL Headphones
Zvuk JBL Deep Bass
Užijte si své oblíbené hudební mixy na maximum s vysoce kvalitním zvukem se spolehlivými sluchátky, která bezpečně drží v uších a jejich 8mm měniče přináší zvuk JBL Deep Bass.
Pohodlné usazení v uších
Ergonomická sluchátka JBL Wave Beam v uzavřeném designu s nožičkou vám budou sedět tak pohodlně, že možná úplně zapomenete, že je máte v uších. Uzavřený design vás zbaví okolních zvuků, a tím také zlepšuje provedení basů.
Až 32 (8 h + 24 h) celková výdrž baterie a rychlé nabíjení
Díky 8hodinové výdrži baterie sluchátek a dalším 24 hodinám v pouzdru poskytují JBL Wave Beam zvuk na celý den. A když potřebujete více energie, už po 10 minutách dobíjení získáte další 2 hodiny provozu.
Získejte přehled o vašem okolí
S technologií Smart ambient se můžete vydat kamkoli a vždy uslyšíte vše, co potřebujete. Když se chcete na chvíli zastavit a popovídat si, funkce TalkThru vám umožní slyšet lépe sebe i ostatní, aniž byste si museli sluchátka vyndat z uší. A když použijte funkci Ambient Aware, můžete nechat hudbu hrát a přitom mít přehled o tom, co se děje kolem vás.
Hands-free hovory s funkcí VoiceAware
Při vašich hands-free stereo hovorech si díky funkci VoiceAware můžete nastavit, kolik vašeho vlastního hlasu při hovoru uslyšíte.
Odolnost vůči vodě i prachu
Na pláži nebo na cyklistické stezce – sluchátka jsou vybavena certifikací IP54 a nabíjecí pouzdro certifikací IPX2, takže jsou odolná vůči vodě i prachu a zvládnou s vámi všechny vaše zážitky.
Kompatibilní s aplikací JBL Headphones
Poslouchejte celý den – po svém. Vylaďte si ve speciální aplikaci zvuk sluchátek podle toho, co máte rádi, a udělejte ze sluchátek JBL Wave Beam vašeho ideálního hudebního parťáka.
Technické parametry
- Velikost měniče: 8mm/0,315" dynamický měnič
- Napájení: 5V 1A
- Hmotnost sluchátek: 4,4 g každé (8,8 g dohromady)
- Hmotnost nabíjecího pouzdra: 39,5 g
- Rozměry sluchátek (V x Š x H): 23,5 x 21,86 x 30,99 mm
- Rozměry nabíjecího pouzdra (V x Š x H): 47,82 x 64,25 x 25,79 mm
- Baterie sluchátek: Li-pol (48 mAh/3.85 V)
- Baterie nabíjecího pouzdra: Li-pol (530 mAh/3.7V)
- Čas nabíjení: <2 hod od úplného vybití
- Čas přehrávání se zapnutým BT: až 8 hodin
- Frekvenční odezva: 20 Hz – 20 kHz
- Impedance: 16 ohm
- Citlivost: 100 dB SPL@1 kHz
- Maximální SPL: 95 dB
- Citlivost mikrofonu: -38 dBV/Pa@1 kHz
- Verze Bluetooth: 5.2
- Verze Bluetooth profilu: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.7
- Frekvenční rozsah Bluetooth vysílače: 2.4GHz – 2.4835GHz
- Výkon Bluetooth vysílače: <15 dBm
- Modulace Bluetooth vysílače: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
- Maximální provozní teplota: 45 °C
Obsah balení:
- 1 x sluchátka JBL Wave Beam
- 1 x Nabíjecí pouzdro
- 1 x nabíjecí kabel typu USB-C
- 1 x 3 velikosti nástavců do uší
- 1 x Záruční list / Varování (W / !)
- 1 x Průvodce rychlým startem / Bezpečnostní upozornění (S / i)
Související produkty

JBL Endurance Peak 3 White
True Wireless aktivní sluchátka do uší odolná vůči prachu i vodě Navržená tak, aby zvládla vaše osobní maxima Váš životní styl je aktivní – a tak potřebujete bezdrátová sluchátka, která s vámi udrží krok. Sluchátka Endurance Peak 3 jsou vaším perfektním tréninkovým partnerem, který do vás napumpuje vaše oblíbené motivační playlisty plné bohatého zvuku JBL Pure Bass Sound, který ucítíte ve svalech, a to až 50 hodin na jedno nabití. Design s odolností vůči vodě i prachu třídy IP68 si poradí i s tou nejprašnější horskou cestou nebo tréninkem v posilovně, při kterém se opravdu zapotíte. Ohebný systém Powerhook™ spolu s nástavcem háčku na ucho TwistLock™ se zatím postarají o bezpečné a pohodlné uchycení v uchu, takže sluchátka budou držet na místě bez ohledu na to, jak se zrovna pohybujete. Sluchátka zajistí i krystalicky čisté hovory v jakémkoli prostředí a přehled o vašem okolí, takže budete ve spojení se světem, ať vás váš trénink zavede kamkoli. Funkce Zvuk JBL Pure Bass Sound Celková výdrž až 50 hodin přehrávání a rychlé nabíjení Odolnost vůči vodě i prachu IP68 Ambient Aware & Talk Thru Krystalicky čisté a jasné hovory se 4 mikrofony Powerhook™ design pro ergonomické uchycení v uchu Aplikace JBL Headphones Zvuk JBL Pure Bass Sound Užijte si svůj oblíbený tréninkový playlist na maximum díky bohatým basům z 10mm dynamického měniče, který přináší odvážný zvuk, když to potřebujete nejvíc. Celková výdrž až 50 hodin přehrávání a rychlé nabíjení Nezáleží na tom, zda svůj výdej energie měříte v kilometrech, kilech nebo minutách – JBL Endurance Peak 3 s vámi budou držet krok tón za tónem, díky 10hodinové výdrži sluchátek a kapacitou pouzdra pro nabití dalších 40 hodin. A když potřebujete rychlou vzpruhu, získejte díky rychlému nabití další hodinu přehrávání už za 10 minut. Odolnost vůči vodě i prachu IP68 Odolnost třídy IP68 znamená, že jsou sluchátka JBL Endurance Peak 3 připravena na všechna vaše dobrodružství, ať prší nebo svítí slunce. A vydrží až 30 minut v hloubce do 1,5 metru slané nebo sladké vody. Takže se svými sluchátky můžete klidně i surfovat, nebo je jednoduše opláchnout vodou po tréninku, a to vše, aniž byste přišli o jediný tón. Ambient Aware & Talk Thru Ať si jdete zaběhat ven nebo jste ve vaší zóně v posilovně, funkce TalkThru vám zjednoduší telefonování i příjem hovorů kdekoli. A díky Ambient Aware budete mít přehled o vašem okolí, aniž byste si museli vyndat sluchátka z uší. Krystalicky čisté a jasné hovory se 4 mikrofony Dokonce i na větrné cyklistické trase bude váš hlas slyšet díky dvěma mikrofonům s technologií beamforming v každém sluchátku, které pomáhají zajistit jasnou komunikaci. A funkce VoiceAware umožňuje ovládat množství zvuku z mikrofonu směrovaného zpět do sluchátek, takže si můžete vybrat si, kolik svého vlastního hlasu uslyšíte. Powerhook™ design pro ergonomické uchycení v uchu Sluchátka JBL Endurance Peak 3 se přizpůsobí tak, aby vám pohodlně seděla v uších, díky ohebnému háčku na ucho TwistLock™, který zajišťuje, že vám sluchátka nevypadnou – a to ani při těch nejintenzivnějších sportovních aktivitách. A když si sluchátka sundáte z uší, automaticky se vypnou, i když je rovnou neuložíte do nabíjecího pouzdra. Aplikace JBL Headphones Trénujte ve vašem stylu. Pomocí speciální aplikace JBL si sluchátka jednoduše přizpůsobíte tak, aby přesně vyhovovala vašim potřebám. 2.199 Kč
JBL Tune 670NC Black
Bezdrátová sluchátka na uši s adaptivním potlačením hluku Vaše hudba, bez hluku Lehká konstrukce, pohodlí a skvělý zvuk. S bezdrátovými sluchátky s adaptivním potlačením hluku JBL Tune 670NC si užijete vše. Díky 70hodinové výdrži baterie vás JBL Tune 670NC provedou celým vaším týdnem, aniž byste je museli nabíjet. A když potřebujete rychle doplnit energii, už po 5 minutách nabíjení získáte další 3 hodiny poslechu. Nebo jednoduše připojte odpojitelný audio kabel a vraťte se do svého rytmu. Sluchátka JBL Tune 670NC mohou být připojená ke dvěma Bluetooth® zařízením najednou, takže nikdy nezmeškáte hovor, zatímco sledujete film na tabletu. Zvuk si můžete vyladit přesně podle vašeho stylu pomocí bezplatné aplikace JBL Headphones. Funkcemi sluchátek vás jednoduše provedou hlasové pokyny ve vašem jazyce. Ovládejte hovory a hlasové asistenty bez problému přímo ve vašem telefonu, a když chcete slyšet svůj hlas během hands-free hovorů, použijte funkci VoiceAware. Užijte si všechny tyto funkce a vyberte si barevnou variantu sluchátek, která se nejlépe hodí k vašemu stylu. Funkce Adaptivní potlačení hluku s funkcí Smart Ambient Bluetooth 5.3 s LE Audio (*) Zvuk JBL Pure Bass Vylaďte si svůj zážitek z poslechu Hands-free hovory s funkcí VoiceAware Až 70h* výdrž baterie a rychlé nabíjení Vícebodové připojení Lehký, pohodlný a sklápěcí design Adaptivní potlačení hluku s funkcí Smart Ambient Adaptivní potlačení hluku zajistí nulové rušení, když se potřebujete soustředit na studium – nebo si naplno vychutnat hudbu. A když chcete slyšet svět kolem vás, i když máte sluchátka na uších, funkce Ambient Aware a TalkThru zvýrazní zvuky nebo hlasy z okolí. Tyto režimy propustnosti okolních zvuků jednoduše aktivujete v aplikaci JBl Headphones. Bluetooth 5.3 s LE Audio Přehrávejte bezdrátově zvuk JBL Pure Bass ve vysoké kvalitě z vašeho smartphonu díky nejnovější technologii Bluetooth. Výkon Bluetooth můžete optimalizovat pomocí funkce Smart Audio & Video v aplikaci JBL Headphones. Vyberte Audio pro ten nejlepší zvuk při poslechu hudby nebo Video pro optimální zvuk pro hraní her nebo přehrávání videa. Zvuk JBL Pure Bass Sluchátka JBL Tune 670NC přináší proslulý zvuk JBL Pure Bass – stejný zvuk, který můžete zažít na těch nejznámějších hudebních akcích po celém světě. Vylaďte si svůj zážitek z poslechu Stáhněte si bezplatnou aplikaci JBL Headphones a upravte si zvuk přesně podle vašeho stylu. Vyberte si jeden z přednastavených EQ režimů nebo si nastavte křivku EQ podle vašeho oblíbeného obsahu, vašeho stylu, vašeho vkusu. Hlasové pokyny ve vašem jazyce vás provedou dalšími funkcemi sluchátek JBL Tune 670NC. Hands-free hovory s funkcí VoiceAware Ovládejte jednoduše přehrávání a spravujte hovory přímo ze sluchátek pomocí pohodlných ovládacích tlačítek na náušnících. A pomocí funkce VoiceAware můžete slyšet váš vlastní hlas během vašich hovorů. Až 70 h* výdrž baterie a rychlé nabíjení Zažijte nekončící zábavu – poslouchejte bezdrátově až 44 hodin a dobijte baterii už během pouhých 2 hodin pomocí praktického kabelu typu USB-C. A rychlé 5minutové dobití vám zajistí další 3 hodiny poslechu. *Výdrž baterie až 70 hodin při zapnutém BT a vypnutém ANC. Vícebodové připojení Přecházejte jednoduše z jednoho Bluetooth® zařízení na druhé. Z videa, které sledujete na tabletu, přepněte rovnou na hovor na vašem telefonu – takže nikdy nic nezmeškáte. Lehký, pohodlný a sklápěcí design Díky lehkým materiálům a měkkým náušníkům spolu s polstrovaným hlavovým mostem jsou sluchátka pohodlná i při opravdu dlouhém používání. A sklápěcí design sluchátek přináší možnost nosit je pohodlně všude s sebou – kdykoli a kdekoli chcete poslouchat hudbu. 1.999 Kč
JBL Tune Flex White
True Wireless sluchátka s potlačením hluku Ucítíte jen hudbu Prožijte svůj den se sluchátky JBL Tune Flex, song za songem. Tato True Wireless sluchátka vám přináší 32 hodin výjimečného zvuku JBL Pure Bass Sound a jejich ergonomický voděodolný design zajistí celodenní pohodlné nošení v jakémkoli počasí. Jedním dotykem jednoduše spravujete své hovory, které si užijete v perfektní kvalitě bez okolních zvuků. A díky aktivnímu potlačení hluku doplněném technologií Smart Ambient si vyberete, jestli se zcela odpojíte od vnějšího světa, nebo chcete být v kontaktu s okolím. Lehký otevřený design v provedení s nožičkou přináší pohodlné nošení po celý den a přirozené vnímání zvuků. A to nejlepší? Aplikace JBL Headphones vám umožňuje přizpůsobit si vás poslech přesně podle sebe. Buďte ve spojení, ve vašem stylu. Funkce Zvuk JBL Pure Bass Aktivní potlačení hluku s technologií Smart Ambient 4 mikrofony pro perfektní hovory Až 32 hodinová výdrž baterie Odolnost vůči vodě & potu Drží v uchu pohodlně po celý den Aplikace JBL Headphones Zvuk JBL Pure Bass Chytře navržené 12mm měniče a design ve formě sluchátka s nožičkou přináší zvuk JBL Pure Bass, díky kterému každý tón vaší oblíbené hudby skutečně ucítíte. Aktivní potlačení hluku s technologií Smart Ambient Uslyšíte více toho, co chcete, a méně toho, co vás ruší. Technologie aktivního potlačení hluku s dvěma mikrofony se postará o minimalizaci rušivých zvuků. A díky funkci Ambient Aware se můžete kdykoli naladit na vaše okolí, abyste měli přehled, když se pohybujete venku, zatímco funkce TalkThru vám umožní rychlý rozhovor, aniž byste si museli vyndat sluchátka z uší. 4 mikrofony pro perfektní hovory Užijte si bezproblémové hands-free hovory ve stereo zvuku. Sluchátka Tune Flex jsou vybavena 4 mikrofony, takže vždy budete slyšet perfektně čistě. A vy tak můžete bez obav přijmout nebo uskutečnit jakýkoli hovor. Pomocí funkce VoiceAware si můžete zvolit, kolik svého vlastního hlasu uslyšíte pomocí ovládání množství zvuku, který se vrací z mikrofonu do sluchátek. Až 32 hodinová výdrž baterie Nikdy nepřijdete ani o jeden tón s 32 hodinami (8 hodin sluchátka + 24 hodin pouzdro) výdrže baterie. Se zapnutým potlačením hluku vydrží sluchátka přehrávat 6 hodin a s dobíjením v pouzdře získáte dalších 18 hodin. Potřebujete rychlou vzpruhu? S rychlým nabíjením stačí 10 minut a můžete si užít další 2 hodiny poslechu hudby. Odolnost vůči vodě a potu Nenechte se odradit špatným počasím. Díky odolnosti vůči vodě a potu třídy IPX4 není pro sluchátka Tune Flex problém náročný trénink ani silný déšť. Drží v uchu pohodlně po celý den Nikdy nezůstanete bez své hudby. Otevřený design v provedení s nožičkou zajistí celodenní pohodlí bez jakéhokoli tlaku a zároveň přináší přirozené vnímání zvuku. Doplňkové těsnící nástavce ve 3 velikostech a režim těsnících nástavců, který můžete spustit pomocí aplikace, vám umožní získat zvuk bez hluku z okolního prostředí, aniž byste se museli vzdát lehkého elegantního designu sluchátek. Aplikace JBL Headphones Aplikace JBL Headphones vám umožní užít si hudbu po svém. Přizpůsobte si svůj zážitek z poslechu i dotyková ovládací gesta, najděte svá sluchátka, ovládejte propustnost zvuku z okolí a režimy Smart Audio & Video. Stáhněte si bezplatnou aplikaci a objevte všechny další možnosti, které nabízí. 1.499 Kč
JBL Tune 670NC White
Bezdrátová sluchátka na uši s adaptivním potlačením hluku Vaše hudba, bez hluku Lehká konstrukce, pohodlí a skvělý zvuk. S bezdrátovými sluchátky s adaptivním potlačením hluku JBL Tune 670NC si užijete vše. Díky 70hodinové výdrži baterie vás JBL Tune 670NC provedou celým vaším týdnem, aniž byste je museli nabíjet. A když potřebujete rychle doplnit energii, už po 5 minutách nabíjení získáte další 3 hodiny poslechu. Nebo jednoduše připojte odpojitelný audio kabel a vraťte se do svého rytmu. Sluchátka JBL Tune 670NC mohou být připojená ke dvěma Bluetooth® zařízením najednou, takže nikdy nezmeškáte hovor, zatímco sledujete film na tabletu. Zvuk si můžete vyladit přesně podle vašeho stylu pomocí bezplatné aplikace JBL Headphones. Funkcemi sluchátek vás jednoduše provedou hlasové pokyny ve vašem jazyce. Ovládejte hovory a hlasové asistenty bez problému přímo ve vašem telefonu, a když chcete slyšet svůj hlas během hands-free hovorů, použijte funkci VoiceAware. Užijte si všechny tyto funkce a vyberte si barevnou variantu sluchátek, která se nejlépe hodí k vašemu stylu. Funkce Adaptivní potlačení hluku s funkcí Smart Ambient Bluetooth 5.3 s LE Audio (*) Zvuk JBL Pure Bass Vylaďte si svůj zážitek z poslechu Hands-free hovory s funkcí VoiceAware Až 70h* výdrž baterie a rychlé nabíjení Vícebodové připojení Lehký, pohodlný a sklápěcí design Adaptivní potlačení hluku s funkcí Smart Ambient Adaptivní potlačení hluku zajistí nulové rušení, když se potřebujete soustředit na studium – nebo si naplno vychutnat hudbu. A když chcete slyšet svět kolem vás, i když máte sluchátka na uších, funkce Ambient Aware a TalkThru zvýrazní zvuky nebo hlasy z okolí. Tyto režimy propustnosti okolních zvuků jednoduše aktivujete v aplikaci JBl Headphones. Bluetooth 5.3 s LE Audio Přehrávejte bezdrátově zvuk JBL Pure Bass ve vysoké kvalitě z vašeho smartphonu díky nejnovější technologii Bluetooth. Výkon Bluetooth můžete optimalizovat pomocí funkce Smart Audio & Video v aplikaci JBL Headphones. Vyberte Audio pro ten nejlepší zvuk při poslechu hudby nebo Video pro optimální zvuk pro hraní her nebo přehrávání videa. Zvuk JBL Pure Bass Sluchátka JBL Tune 670NC přináší proslulý zvuk JBL Pure Bass – stejný zvuk, který můžete zažít na těch nejznámějších hudebních akcích po celém světě. Vylaďte si svůj zážitek z poslechu Stáhněte si bezplatnou aplikaci JBL Headphones a upravte si zvuk přesně podle vašeho stylu. Vyberte si jeden z přednastavených EQ režimů nebo si nastavte křivku EQ podle vašeho oblíbeného obsahu, vašeho stylu, vašeho vkusu. Hlasové pokyny ve vašem jazyce vás provedou dalšími funkcemi sluchátek JBL Tune 670NC. Hands-free hovory s funkcí VoiceAware Ovládejte jednoduše přehrávání a spravujte hovory přímo ze sluchátek pomocí pohodlných ovládacích tlačítek na náušnících. A pomocí funkce VoiceAware můžete slyšet váš vlastní hlas během vašich hovorů. Až 70 h* výdrž baterie a rychlé nabíjení Zažijte nekončící zábavu – poslouchejte bezdrátově až 44 hodin a dobijte baterii už během pouhých 2 hodin pomocí praktického kabelu typu USB-C. A rychlé 5minutové dobití vám zajistí další 3 hodiny poslechu. *Výdrž baterie až 70 hodin při zapnutém BT a vypnutém ANC. Vícebodové připojení Přecházejte jednoduše z jednoho Bluetooth® zařízení na druhé. Z videa, které sledujete na tabletu, přepněte rovnou na hovor na vašem telefonu – takže nikdy nic nezmeškáte. Lehký, pohodlný a sklápěcí design Díky lehkým materiálům a měkkým náušníkům spolu s polstrovaným hlavovým mostem jsou sluchátka pohodlná i při opravdu dlouhém používání. A sklápěcí design sluchátek přináší možnost nosit je pohodlně všude s sebou – kdykoli a kdekoli chcete poslouchat hudbu. 1.999 Kč
Hama Passion Turn Bluetooth sluchátka
- unikátní 2v1 řešení bezdrátových sluchátek s hlavovým mostem (over-ear) s funkcí reproduktoru pro poslech hudby přes Bluetooth- pouhým otočením náušníků směrem ven změníte sluchátka na hlasitý reproduktor a můžete poslouchat hudbu společně s přáteli- prémiové provedení z kvalitních materiálů, s elegantním designem a vyváženým zvukem- přehrávání přes Bluetooth, kabel nebo z microSD karty- uzavřená konstrukce obklopuje uši a zajišťuje dobrou zvukovou izolaci od okolí- pohodlné polstrované náušníky a nastavitelný hlavový oblouk- skládací konstrukce pro snadný transport- integrovaný mikrofon a ovládací tlačítko, vhodné k mobilnímu telefonu (možnost použití jako headset)- pohodlná regulace hlasitosti otočným ovladačem na levém sluchátku- podpora hlasových asistentů Apple Siri a Google Assistant- konektor jack pro možnost připojení kabelem- slot pro micro SD kartu pro přehrávání souborů MP3- ekvalizér se třemi předvolbami pro kvalitní poslech všech žánrů (basový, vyvážený a vokálový režim)- kvalitní pevné pouzdro pro bezpečný transport sluchátek- integrovaný akumulátor s výdrží až 18 h (sluchátka) nebo 3,5 h (reproduktor)- přepínání režimu sluchátka/reproduktor je ovládáno otočením pravého náušníku, je tak zajištěna ochrana sluchu: režim reproduktoru nelze zapnout se sluchátky na ušíchTechnické parametry:- připojení: Bluetooth 5.3- podporované profily: A2DP/AVRCP/HFP/GATT- Bluetooth třída: Class 2- Bluetooth multipoint: 2 zařízení- kabelové připojení: jack 3,5 mm stereo zásuvka- citlivost sluchátek: 100 dB +/-3 dB- impedance sluchátek: 4 ohmů- hudební výkon reproduktoru: 2x 3 W- napájení: integrovaný akumulátor Li-Pol 3,7 V/640 mAh- konektor pro nabíjení: USB-C (5 V)- max. doba přehrávání sluchátka/reproduktor: 18/3,5 h- doba nabíjení: 3 h- hmotnost: 292 g- barva: černáObsah balení:- Bluetooth sluchátka/reproduktor Passion Turn- USB A-C nabíjecí kabel (0,9 m)- jack audio kabel (1,2 m)- pevné transportní pouzdro- stručný návod k použití**Kompletní návod k použití je ke stažení na www.hama.cz -> 184092 v sekci Dokumenty. 1.990 Kč